性生活とプライベートな部分の質問： アンドリュー王子、オフリミットで 宣誓証言に臨むつもりと報道される Questions About Sex Life and Private Parts: Prince Andrew ReportedlyFaces Off Limits Deposition Max Gorbachev Sputnik International 2022年1月14日 翻訳：池田こみち（環境総合研究所顧問） 独立系メディア E-wave Tokyo 2022年1月16日 |
||
 ＜写真キャプション：アンドリュー王子（左）と被害者女性（右）＞ © AFP 2021 / Steve Parsons / Ben Gabbe 本文 ヨーク公アンドリュー王子は、未成年のときに王室との親密な関係を強要されたと主張するアメリカ人女性、バージニア・ジュフリーから訴えられている。アンドリュー王子は一貫してこの告発を否定し、ジュフリー夫人の主張の一部に対して反論している。 ミラー紙によると、アンドリュー王子は「オフリミット」での宣誓証言に直面しており、恥ずかしい質問に答えることになるだろうと報じている。 同誌は、2019年に未成年者の性売買ネットワークを運営した罪で起訴された米金融業者ジェフリー・エプスタインの被害者の代理人を務める弁護士スペンサー・クヴィン（Kuvin)氏に話を聞いたという。 Kuvin氏によると、王子は告発者の弁護士から、性生活やプライベートな部分など、あらゆる質問に直面する可能性があるという。
さらに、アンドリュー王子がBBCのインタビューでこの問題について話しているときに、自分の家族について言及したため、アンドリュー王子の母親を含む王室の上級メンバーが裁判で証言するよう求められる可能性があるとも述べている。
今年初め、ルイス・カプラン判事はアンドリュー王子の民事訴訟棄却の訴えを退け、告発者のバージニア・ジュフリーの主張は「法的に十分」であると裁定した。これにより、この訴訟は2022年後半に予定されている裁判に移行することになった。 「ジュフリー夫人の訴えは、"意味不明 "でも "曖昧 "でも "不明瞭 "でもない」と判事は述べている。 これまでアンドリュー王子の弁護士は、ジュフリー夫人の訴えは違憲であると主張し、彼女がジェフリー・エプスタインと結んだ和解が王室の果たすべき責任から守っていると述べていた。 ■アンドルー王子に対する疑惑とは？ バージニア・ジュフリー（旧姓ロバーツ）は、2019年に未成年者の性売買ネットワークを運営した罪で起訴された米国の金融業者、ジェフリー・エプスタインの被害者とされる一人だ。そのずっと前の2008年に、彼は、未成年者に売春を勧誘した罪で実刑判決を受けたが、司法取引のおかげで寛大な処分を受けた。 エプスタインは、アンドリュー王子、ドナルド・トランプとビル・クリントン元米大統領、マイクロソフト共同創業者のビル・ゲイツ、イスラエルのエフード・バラク元首相など、上層部に多くの友人を持っていた。 エプスタインの共犯者であるギレーヌ・マックスウェルは、少女や若い女性を大富豪のために育て、大富豪の家でマッサージ師の仕事をさせるように持ちかけた。こうしてジュフリーはエプスタインの下で働くことになったのだ。 現在三児の母である彼女（ジュフリー）は、アメリカのほとんどの州で未成年とみなされる17歳のときに、ロンドンに人身売買され（ロンドンでは17歳は未成年ではない）、アンドリュー王子とセックスするよう強要されたと主張している。彼女はナイトクラブで殿下に紹介された後、４人でマックスウェルの邸宅に向かい、そこで殿下は少女と寝たと伝えられている。 ジュフリーはまた、ヨーク公が彼女の同意なしに別の2回の機会にも彼女とセックスをしたと主張している。女性は2010年代に告発したが、この事件が注目されたのは、エプスタインが逮捕された2019年になってからだ。 同年、アンドリュー王子はBBCのインタビューに応じ、エプスタインとの関係を説明するとともに、自分にかけられた疑惑に答えようとした。王室は告発をきっぱりと否定した。彼は、ロンドンで性行為があったとされる日にはアリバイがあり、娘の一人とピザ・エクスプレスに行ったと主張した。 公爵はまた、ジュフリーに会ったことはないと主張した。このことは、殿下が少女と一緒に並んで立ち、その後ろにギレーヌ・マックスウェルがいる写真が少なくとも一枚あることから疑問視されている（彼はそれが加工された可能性があると主張）。 また、エプスタインとその有力な友人たちが、少女や女性に性的虐待を加えたとされるナイトクラブやエプスタインのプライベートアイランドで、ジュフリーと一緒にいるところを見たという人物も二人いる。 |